Ketentuan Layanan
Tanggal berlaku: 27 Oktober 2026 · Terakhir diperbarui: 27 Oktober 2026
Teks ini adalah terjemahan dari teks aslinya dalam bahasa Inggris. Jika terdapat perbedaan di antara keduanya, teks bahasa Inggris yang berlaku.
Ketentuan Layanan ini (“Ketentuan”) merupakan perjanjian yang mengikat antara Anda dan AKES Solutions Limited (nomor perusahaan 17091947), sebuah perseroan terbatas swasta (private limited company) yang terdaftar di Inggris dan Wales dengan kantor terdaftar di Unit 501 Leroy House, 434-436 Essex Road, London, United Kingdom, N1 3FY (“kami”), yang mengatur penggunaan Anda atas aplikasi Quran Shield dan layanan terkait (“Layanan”). Dengan mengunduh, mengakses, atau menggunakan Layanan, Anda menyetujui Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan.
1. Penerimaan dan kelayakan
Anda harus berusia minimal 13 tahun (atau usia minimum persetujuan digital di tempat tinggal Anda) untuk menggunakan Layanan. Jika Anda belum mencapai usia dewasa, Anda hanya boleh menggunakannya dengan keterlibatan dan persetujuan orang tua atau wali yang sah. Jika Anda menggunakan Layanan atas nama suatu organisasi, Anda menyatakan bahwa Anda berwenang untuk mengikat organisasi tersebut pada Ketentuan ini.
2. Layanan
Quran Shield adalah aplikasi Al-Qur'an yang menyediakan bacaan dan tilawah Al-Qur'an, hari beruntun, komunitas, serta fitur opsional yang memungkinkan Anda menetapkan waktu ketika aplikasi pilihan Anda dijeda sampai Anda meluangkan momen hening. Layanan ini disediakan untuk penggunaan pribadi dan ibadah. Layanan ini bukan pengganti nasihat profesional di bidang medis, psikologis, keuangan, atau keagamaan, dan bukan layanan darurat. Jika Anda sedang dalam krisis, hubungi tenaga profesional yang berkualifikasi atau nomor darurat setempat.
3. Profil perangkat Anda
Layanan tidak memerlukan akun, email, atau kata sandi. Layanan terikat pada pengenal anonim untuk perangkat Anda, dan Anda bertanggung jawab atas apa yang terjadi melaluinya. Kolom yang Anda pilih untuk ditambahkan — nama tampilan, nama pengguna, bio, foto — dapat terlihat oleh orang lain di komunitas.
4. Lisensi dan batasan
Kami memberi Anda lisensi yang terbatas, noneksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Layanan di perangkat yang Anda miliki atau kendalikan, dengan tunduk pada Ketentuan ini dan ketentuan toko aplikasi. Anda tidak boleh:
- menyalin, memodifikasi, atau membuat karya turunan dari Layanan;
- melakukan rekayasa balik, dekompilasi, atau pembongkaran atasnya, kecuali jika diizinkan oleh hukum;
- menyewakan, menyewagunakan, meminjamkan, menjual, mendistribusikan ulang, atau mensublisensikannya;
- menghapus atau mengubah pemberitahuan hak milik; atau
- menggunakan Layanan untuk membangun produk pesaing, atau untuk tujuan apa pun yang melanggar hukum.
5. Pedoman komunitas dan lisensi pengguna akhir (EULA)
Layanan mencakup fitur komunitas tempat Anda dapat memposting permintaan doa, postingan, komentar, dan pesan obrolan langsung (“Konten Pengguna”). Dengan menggunakan komunitas, Anda menerima Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir ini. Kami menerapkan secara ketat kebijakan tanpa toleransi terhadap konten yang tidak pantas dan pengguna yang berperilaku kasar.
Anda setuju untuk tidak memposting, membagikan, atau mengirimkan Konten Pengguna yang:
- melanggar hukum, mengandung kebencian, melecehkan, mengancam, kasar, mencemarkan nama baik, atau melanggar privasi;
- eksplisit secara seksual, cabul, atau pornografis, atau mengeksploitasi atau membahayakan anak di bawah umur;
- mempromosikan kekerasan, tindakan menyakiti diri sendiri, diskriminasi, atau kegiatan ilegal;
- berupa spam atau penipuan, atau mengandung malware atau iklan yang tidak diminta; atau
- meniru identitas orang lain, atau melanggar hak kekayaan intelektual atau hak lain milik siapa pun.
Anda bertanggung jawab sepenuhnya atas Konten Pengguna Anda dan menyatakan bahwa Anda berhak membagikannya. Anda tetap memilikinya dan memberi kami lisensi yang berlaku di seluruh dunia, noneksklusif, dan bebas royalti untuk menghosting, menyimpan, mereproduksi, dan menampilkannya semata-mata untuk mengoperasikan dan menyediakan Layanan.
Moderasi. Untuk menjaga keamanan komunitas ini:
- Penyaringan — postingan, permintaan doa, komentar, dan pesan obrolan disaring secara otomatis sebelum ditampilkan — filter kata di setiap bagian, pengklasifikasi AI untuk tulisan yang lebih panjang, dan pemeriksaan konten dewasa untuk setiap foto yang diunggah
- Pelaporan — setiap postingan, komentar, pesan, dan orang dapat dilaporkan dari dalam aplikasi, dengan dua ketukan
- Pemblokiran — Anda dapat memblokir siapa pun, yang langsung menyembunyikan postingan, komentar, dan pesan mereka dari Anda, dan milik Anda dari mereka
- Tindakan dalam 24 jam — kami meninjau laporan dan menghapus konten yang tidak pantas beserta pengguna yang mempostingnya, biasanya dalam 24 jam
Penghapusan mengikuti tahapan, bukan satu sanksi tunggal: dua penghapusan pertama berupa peringatan, penghapusan ketiga membatasi kemampuan menulis Anda selama 7 hari, dan penghapusan berikutnya hingga 30 hari. Sebuah penghapusan tidak lagi diperhitungkan setelah 90 hari, dan tidak ada pembatasan yang permanen. Anda diberi tahu setiap kali tentang apa yang dihapus dan alasannya, dan catatan keputusan tersebut tetap disimpan meskipun Anda menghapus profil Anda. Ruangan dipisahkan berdasarkan bahasa penulisan konten; tulisan di ruangan yang salah dapat dipindahkan atau dihapus. Untuk melaporkan konten atau pengguna secara langsung, kirim email ke support@quranshield.app.
6. Penggunaan yang dapat diterima
Anda setuju untuk tidak:
- menggunakan Layanan secara melanggar hukum atau melanggar Ketentuan ini;
- mengganggu, mengacaukan, membebani secara berlebihan, atau memperoleh akses tanpa izin ke Layanan atau infrastrukturnya; atau
- menggunakan bot, scraper, atau sarana otomatis lainnya untuk mengakses Layanan melebihi apa yang secara wajar dapat dilakukan oleh seseorang.
7. Langganan dan penagihan
Beberapa fitur memerlukan langganan berbayar. Saat ini kami menawarkan:
- Quran Shield Pro Weekly — diperpanjang setiap minggu, uji coba gratis 3 hari untuk pelanggan baru.
- Quran Shield Pro Yearly — diperpanjang setiap tahun, uji coba gratis 3 hari untuk pelanggan baru.
Kami juga dapat menawarkan paket berdiskon dari dalam aplikasi. Harga ditetapkan per negara dan selalu ditampilkan kepada Anda, dalam mata uang Anda sendiri, di layar pembelian sebelum Anda membeli — layar itulah, bukan halaman ini, yang menjadi acuan harga. Harga dapat berubah dengan pemberitahuan.
Langganan dijual dan ditagih oleh Apple App Store atau Google Play berdasarkan ketentuan mereka. Pembayaran diambil saat Anda mengonfirmasi pembelian. Kecuali perpanjangan otomatis dimatikan setidaknya 24 jam sebelum periode berjalan berakhir, langganan akan diperpanjang dan akun toko Anda akan ditagih untuk periode berikutnya. Uji coba gratis berubah menjadi langganan berbayar kecuali Anda membatalkannya setidaknya 24 jam sebelum uji coba berakhir; kelayakan uji coba ditentukan oleh toko dan biasanya satu per akun. Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan kapan saja di pengaturan langganan sistem operasi Anda — di iOS, Pengaturan → nama Anda → Langganan; di Android, Play Store → Pembayaran & langganan → Langganan — dan pembatalan menghentikan perpanjangan berikutnya sambil tetap memberikan akses hingga periode berjalan berakhir. Menghapus instalan aplikasi tidak membatalkan langganan. Karena Apple dan Google yang memproses pembayaran, pengembalian dana ditangani oleh mereka (untuk Apple, reportaproblem.apple.com); kecuali jika hukum menentukan lain, pembayaran tidak dapat dikembalikan.
8. Kekayaan intelektual
Layanan, termasuk perangkat lunak, desain, dan konten orisinalnya, adalah milik kami dan dilindungi oleh hukum kekayaan intelektual. Kecuali untuk Konten Pengguna milik Anda sendiri, Anda tidak boleh menyalin, memodifikasi, mendistribusikan, atau membuat karya turunan dari Layanan tanpa izin kami. Setiap masukan yang Anda kirimkan kepada kami dapat digunakan tanpa kewajiban apa pun kepada Anda.
9. Apple App Store
Jika Anda memperoleh aplikasi dari Apple App Store, hal-hal berikut berlaku dan melengkapi EULA standar Apple; jika keduanya bertentangan, Ketentuan ini yang berlaku:
- Ketentuan ini hanya berlaku antara Anda dan kami, bukan Apple;
- Apple tidak berkewajiban untuk menyediakan pemeliharaan atau dukungan untuk aplikasi;
- sejauh diizinkan oleh hukum, Apple tidak memiliki kewajiban garansi apa pun, dan klaim garansi merupakan tanggung jawab kami;
- Apple tidak bertanggung jawab atas klaim tanggung jawab produk, klaim kekayaan intelektual pihak ketiga, atau klaim perlindungan konsumen yang berkaitan dengan aplikasi; dan
- Apple dan anak perusahaannya adalah pihak ketiga penerima manfaat dari Ketentuan ini dan dapat memberlakukannya terhadap Anda.
10. Penafian jaminan
LAYANAN DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”, TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK JAMINAN TERSIRAT ATAS KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DAN KETIADAAN PELANGGARAN. Kami tidak menjamin bahwa Layanan akan bebas gangguan, bebas kesalahan, atau aman. Fitur penjedaan aplikasi bergantung pada sistem operasi perangkat Anda dan ditawarkan atas dasar upaya terbaik; kami tidak menjamin bahwa fitur ini akan memblokir aplikasi tertentu pada waktu tertentu.
11. Batasan tanggung jawab
SEJAUH MAKSIMUM YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM, KAMI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU YANG BERSIFAT HUKUMAN, ATAU ATAS KEHILANGAN DATA, KEUNTUNGAN, ATAU NAMA BAIK, YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN ANDA ATAS LAYANAN. TOTAL TANGGUNG JAWAB KAMI UNTUK KLAIM APA PUN YANG BERKAITAN DENGAN LAYANAN TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH YANG LEBIH BESAR ANTARA APA YANG ANDA BAYARKAN KEPADA KAMI DALAM DUA BELAS BULAN SEBELUM KLAIM ATAU USD $50.
12. Ganti rugi
Anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan AKES Solutions Limited dari klaim, kerugian, kewajiban, dan biaya (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari Konten Pengguna Anda, penggunaan Anda atas Layanan, atau pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini atau hak siapa pun.
13. Pengakhiran
Anda dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja dan menghapus data Anda dari dalam aplikasi (Profil → Hapus akun) atau dari quranshield.app/delete. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda ke seluruh atau sebagian Layanan jika Anda melanggar Ketentuan ini atau untuk melindungi Layanan dan penggunanya. Catatan keamanan dan penagihan tetap ada setelah penghapusan sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi. Klausul yang menurut sifatnya harus tetap berlaku setelah pengakhiran — kekayaan intelektual, penafian, batasan tanggung jawab, ganti rugi — tetap berlaku.
14. Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Inggris dan Wales, tanpa memperhatikan aturan pertentangan hukum, dan pengadilan Inggris dan Wales memiliki yurisdiksi — kecuali bahwa hal ini tidak menghilangkan hak perlindungan konsumen yang bersifat wajib, atau hak untuk mengajukan gugatan di pengadilan, di negara tempat tinggal Anda.
15. Perubahan dan ketentuan umum
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini; kami akan merevisi tanggal “terakhir diperbarui” di atas, dan dengan terus menggunakan Layanan setelah perubahan berlaku, Anda dianggap menerimanya. Jika suatu klausul tidak dapat diberlakukan, klausul lainnya tetap berlaku. Tidak diberlakukannya suatu klausul bukan merupakan pengesampingan atas klausul tersebut. Anda tidak boleh mengalihkan Ketentuan ini tanpa persetujuan kami; kami dapat mengalihkannya dalam merger, akuisisi, atau penjualan aset. Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan kami mengenai Layanan.
16. Kontak
Pertanyaan tentang Ketentuan ini: AKES Solutions Limited, Unit 501 Leroy House, 434-436 Essex Road, London, United Kingdom, N1 3FY, atau kirim email ke support@quranshield.app.
Quran Shield